otitulkování
Slovo "otitulkování" není běžně používané v českém jazyce, ale pravděpodobně se jedná o slovo související s titulky nebo titulkováním. Titulkování označuje proces přidávání titulků k audiovizuálnímu dílu, jako je film nebo televizní pořad, aby bylo usnadněno porozumění divákům, kteří neslyší nebo nemluví stejným jazykem.
Pokud byste chtěli znát přesný význam slova "otitulkování", bylo by dobré znát kontext, ve kterém je použito.