hofrychtář
Slovo "hofrychtář" je historický termín, který pochází z německého slova "Hofrichter". Označoval vysokého úředníka nebo soudce na feudálním panství nebo na dvoře panovníka, zejména v historických Čechách a na Moravě.
Hofrychtář byl zodpovědný za správu soudních záležitostí a za vymáhání práva na panství nebo na dvoře. Měl významnou roli v soudnictví a často byl také poradcem panovníka nebo feudálního pána v právních otázkách.
Dnes je toto slovo spíše historickým termínem a není běžně používáno v moderní češtině.