únos

Slovo "únos" je český termín, který se používá pro označení situace, kdy je někdo nebo něco násilně odveden nebo zajat proti své vůli. V češtině se používá pro popis různých situací, jako je například únos osoby, letadla nebo jiného dopravního prostředku. V širším smyslu může "únos" také odkazovat na situace, kdy je někdo držen proti své vůli nebo je nucen jednat proti své vůli. Přesný překlad slova "únos" do jiných jazyků závisí na kontextu. Například v angličtině se často překládá jako "kidnapping" nebo "hijacking", v závislosti na tom, zda se jedná o únos osoby nebo dopravního prostředku.